Fotos i entrevista als alemanys.

Interviwee: Is it the fist time you come here in Magdalena?
Germany: Our country have visited Castelló before, but this group is the first time.

I: What do you think about this outstanding festival?
G: Wow! It is amazing, wonderful and splendid.

I: After holding for twenty-three years it, do you feel as taking part of it?
G: We feel integrated in festival.


I: Which impression do you feel after staying in our town?
G: People is very kind. I can't find the words to express it.
 

Fotos i entrevista als mexicans.

. És la primera vegada que veniu a les festes de la Magdalena?
Si, però segur que tornarem.
.Què opineu d'aquesta festa?
És una festa excel·lent, molt alegre i divertida.
. Després de celebrar durant vint-i-tres anys Intersolfa, us sentiu part de la festa?
Es clar que si, som part de la Magdalena!
. Quina impressió us porteu de la nostra ciutat?
És una ciutat molt tranquil·la y bonica. A més a més, hi ha molt d'orden.

Gòtics.

Aquesta tribu urbana va nàixer a França a meitat del segle XVIII. Als seus inicis era un moviment antisocial de les classes baixes, que vivien oprimides per la societat. Per a ells la societat és cruel, hipòcrita i vol que tots siguem iguals. D’aquesta ideologia sorgeix la seua estètica fúnebre, vestien de negre i es maquillaven la cara de blanc o a l’inrevés, vestien de blanc i es maquillaven ulls, llavis i ungles de color negre. Açò significa que la opressió els havia assassinat o que eren purs però la societat els havia corromput respectivament. En l’actualitat, no sols es vesteixen de color negre, també ho fan de color roig, púrpura, rosa, morat i violeta. Un altre tret que crida l’atenció dels gòtics és el seus sentiments. Encara que siga difícil de creure, els que pertanyen a aquesta tribu urbana es senten feliços a través de la tristesa, la melancolia, la soletad i per descomptat, el amor. Al igual que la gran part de les tribus urbanes tan sols es relaciones amb gent de la seua tribu i rebutjen a tot aquell que no sigi part d'ella, ''anomenan-los'' gent comú o consumistes.

Clara Campoamor 2.

                                                         Gràcies Clara

Amb el motiu del Dia de la Dona, TVE va emetre la pel·lícula de Clara Campoamor, la dona que va aconseguir el vot femení en Espanya. El títol complet era ''Clara Campoamor, la mujer olvidada''.
Aquesta dona fou una avançada en el seu temps. El seu objectiu principal era la igualtat de la dona, això suposava el vot femení, el divorci i el reconeixement dels fills il·legítims. Per descomptat, Clara Campoamor era republicana, les seues idees liberals per a les dones van comportar diferents punts de vista en el Partit Radical, el seu partit. Si ens pararem a pensar un moment tota la lluita que ella va fer perquè les dones d'Espanya poguérem votar, moltes dones no malgastarien el seu dret a vot no acudint a les urnes o votant en blanc.
Encara que el vot femení fou aprovat en 1931, feia falta un gran canvi en la mentalitat de la població. Els homes devien conscienciar-se de que la dona servia per a més coses que les tasques de l'hogar, anar a l'esglèsia i cuidar dels xiquets i els ancians. Sens dubte, el més complicat era convèncer d'açò a les dones. La seua educació havia estat orientada a eixes tasques i la gran majoria no s'havia plantejat mai la opció de fer altres coses.
Vull terminar amb una frase que eixia al final de la pel·lícula: "En tot el món van ser necessaries milers de dones sufragistes per aconseguir el vot femení. En Espanya ho aconseguí una sola dona des de la tribuna del parlament".

Intersolfa XXIII (massa text poc espai)

International Music Festival celebrates its twenty-third edition in Magdalena.
The Magdalena is the most important festival which takes place in Castelló. People from Castelló do the same way their ancestors did when they went down from the mountain until here. Slowly, it is said that Magdalena festival has become very popular around the world. In fact, it was proclaimed International Tourist of Interest Festival in 2010. Although this happened last year, Internacional bands have come here for twenty-three years. Each day, one of them performs at Primer Moli Square before mascletaes, they also appear in different parades like International Entertainmnet Parade. Moreover, International bands play together at Mayor Square in front of the town hall. It is a great chance in order to enjoy!

This year, bands from Mexico, Germany, Poland, Slovaquia, Austria, Bosnia, Holland and Italy come to Castelló. This eight bands are part of Intersolfa XXIII
Taking advantage of their visit, they have been intervieweed in order to know their opinions about our town and our traditional festival. They are pretty busy so, interview has been short.

Interviwee:  Is it the fist time you come here in Magdalena?

Austria:
Bosnia:
Germany:
Holland:
Italy:
Mexico:
Poland:
Slovaquia:

I: What do you think about this outstanding festival?

A:
B:
G:
H:
I:
M:
P:
S:
I: Later celebrated it for twenty-three years, do you feel part of this festival?
A:
B:
G:
H:
I:
M:
P:
S:
I: Quina impressió us porteu de la ciutat?
A:
B:
G:
H:
I:
M:

I recommend your to come to Castelló when Magdalena is celebrated. In 2012, this festival is starting 10 on March and it is finishing 18 on March. Come to celebrate Magdalena!
 
TAL QUAL ESTÀ EN EL PERIÒDIC.

Traducció.!

                                                                Vandalistic act?
Red roses' branches, letters, chocolates and takes for a walf under the moon are popular and traditional ways of showing your love from your couple. Now, we have to include love's locks! When Federico Moccia wrote Ho voglia di te, he never imagines its consequences. In his book, couple promise themselves eternal love putting a lock in the third street lamp of the bridge Milvio in Rome and then, they throw the key into Tiber. Rome does not need more fantastic places but it has a new place now. This bridge turns into a mandatory stop for tourists. However, this is spreading to other countries like France or Spain.
I think locks are really romantic because they mean " I want to share my life with you", they symbolize love between two lovers. However, many people think these locks are vandalistic acts which dirtying up city. We live in one world where news are wars, murders, global economic crisis and poverty of millions people. Does not blue planet place for love? Loving is part of humans and nobody must set limits to this wonderful feeling.

Tasques

.Participació en la ràdio.(FET)

.Foto de Cèlia i Hikikomoris(FET)

.La entrevista de Cèlia. (FET)

.L'apartat del hikikomoris (FET)

.Columna d'opinió dels cadenats.(FET)

.Columna d'opinió sobre el vot femení.(FET)


.Introducció de les bandes de música (FET)
.Redactar les preguntes de les bandes de música. (MÉS ENDAVANT) [Es necessita saber de quin llocs vindran]

.Article de les tribus urbanes (gòtics). (EN PROCÉS)

Dues introduccions (Celia i bandes I.)

Our interwevee is Celia Núnez. This girl is sixteen and is from Alicante. She promotes her songs by Net and she has a lot of fans from different places of Spain.
-----
La festa més important de Castelló és la Magdalena. Tots els castellonencs fem el mateix recorregut que van fer els nostres avantpassats quan van baixar de la muntanya fins on estem ara. A poc a poc, aquesta festa ha anat adquirint més importància així, l'any 2010 va ser declarada festa d'interés turístic internacional. Açò va ser l'any passat però les bandes procedents d'altres països ja portaven anys formant part de la festa. Aprofitant la seua visita pel nostre país, els hem entrevistat per conèixer la seua opinió sobre Castelló.
Aquest any les bandes vénen de (...)

Clara Campoamor.

                                                            Gràcies Clara
Amb el motiu del Dia de la Dona, TVE va emetre la pel·lícula de Clara Campoamor, la dona que va aconseguir el vot femení en Espanya. El títol complet era ''Clara Campoamor, la mujer olvidada''.
Aquesta dona fou una avançada en el seu temps. El seu objectiu principal era la igualtat de la dona, això suposava el vot femení, el divorci i el reconeixement dels fills il·legítims. Per descomptat, Clara Campoamor era republicana, les seues idees liberals per a les dones van comportar diferents punts de vista en el Partit Radical, el seu partit. Si ens pararem a pensar un moment tota la lluita que ella va fer perquè les dones d'Espanya poguérem votar, moltes dones no malgastarien el seu dret a vot no acudint a les urnes o votant en blanc.
Encara que el vot femení fou aprovat en 1931, feia falta un gran canvi en la mentalitat de la població. Els homes devien conscienciar-se de que la dona servia per a més coses que les tasques de l'hogar, anar a l'esglèsia i cuidar dels xiquets i els ancians. Sens dubte, el més complicat era convèncer d'açò a les dones. La seua educació havia estat orientada a eixes tasques i la gran majoria no s'havia plantejat mai la opció de fer altres coses. 
Vull terminar amb una frase que eixia al final de la pel·lícula: "En tot el món van ser necessaries milers de dones sufragistes per aconseguir el vot femení. En Espanya ho aconseguí una sola dona des de la tribuna del parlament".

Article dels hikikomoris

                                           Surrounded by four walls
Have you ever heard of hikikomori? Haven't you, keep on reading. It is a Japanese term that means "pulling away, being confined". This problem not only happens in Japan but also in European developed countries and America. Affected people are usually teenagers who shut themselves up in their room for months, and even years. The main reasons why they grow apart from society are bullying, academic failure and disappointment in love. They are not able to integrate in a group of friends.
Hikimoris spend the whole day watching films, playing video games, reading books, surfing on the Net and sleeping. They lose touch with the outside world, even with their own parents, who don't know how to face this problem.

They prefer to be patient with their children.
Solving this trouble is possible, but not easy. Nowadays, the are two ways of achieving it: oriental method and occidental. Oriental method consists of keeping in touch with affected people and reinstating them to society. Occidental method is stricter since hikikomoris are obliged to go out of their bedrooms. Both in oriental and occidental method psychologist help is necessary. In addition, there are clinics specializing in hikikomoris.
People who have ---ed ----- problem have to start from scratch their lives. They find themselves without friend and they are afraid of not being accepted. They do not want people to know about their past.
This fear may turn into anger. Some hikikomoris go so far as to attack people. For example, one of them kidnapped a bus and killed a passenger. However, this is not as shocking as the case of a boy who, in order to recreate pornographic gore scenes, killed four innocent girls.
Fortunately, this phenomenon is not common in Spain.

Hikikomoris.

This problem not only happen in Japan but also in European developed countries and America.

http://www.google.es/imgres?imgurl=http://bushidojo.files.wordpress.com/2010/08/hikikomori.jpg&imgrefurl=http://bushidojo.wordpress.com/2010/08/16/los-hikikomori-un-fenomeno-%25C2%25BFsolo-japones/&usg=__-wf90kBopi3dhJ-LaKdBbyCtJXw=&h=273&w=400&sz=36&hl=es&start=1&zoom=1&um=1&itbs=1&tbnid=qrqUpovbMFiEnM:&tbnh=85&tbnw=124&prev=/images%3Fq%3Dimagenes%2Bde%2Bhikikomoris%26um%3D1%26hl%3Des%26sa%3DX%26tbs%3Disch:1&ei=YKVeTd7ZAtCftweDnJDVCw


http://bushidojo.wordpress.com/2010/08/16/los-hikikomori-un-fenomeno-%C2%BFsolo-japones/